Zum Inhalt springen
  • Startseite
  • Über uns
    • Digitale WLB
    • PR-Team
  • Clips
  • Interviews
  • Porträts
  • Und sonst…?
  • Making of
  • Kontakt
  • Newsletter
FacebookYouTubeInstagramEmailRSS
Das Blog der Weltlesebühne

Das Blog der Weltlesebühne

Übersetzer über Übersetzer

Videos

Henning Bochert über „Midnight Movie“

4. Oktober 20218. Oktober 2021Barbara EngelmannKommentar schreiben Video

Henning Bochert über seine Übersetzung von „Midnight Movie“ von Eve Leigh

Weiterlesen

Deutsche Stimmen der kanadischen Literatur – eine Videoreihe zum Ehrengast der Buchmesse 2020/21

23. September 20216. Oktober 2021Katharina SchmidtKommentar schreiben Video

Die Weltlesebühne setzt ihre Zusammenarbeit mit Kanada fort und wird in diesem Jahr knapp 30 Kurzclips mit Übersetzenden aus dem kanadischen Englisch und Französisch herausbringen. Zu sehen auf unserem YouTube-Kanal ab 6. Oktober.

Weiterlesen

Neueste Beiträge

  • Manga übersetzen – ein Traumberuf?
  • Kann KI Literatur – und wollen wir das auch?
  • KI in Hofheim, Manga übersetzen in Frankfurt und ein deutsch-italienischer Übersetzungsworkshop in der Schweiz
  • Name the translator – Interview mit der Lektorin Myriam Sauter im Rahmen der Kampagne des Übersetzerhauses Looren
  • Wie lebt man in Europa? – Ein Abend mit dem Niederrheinischen Literaturhaus in Krefeld rund um übersetzte Literatur

Neueste Kommentare

  • Alexandra (Berlina) bei „Keine Manga ohne uns!“ – Manga- und Light Novel-Übersetzende fordern faire Honorare
  • TranslationQueen bei Das Exchange Forum for Translators – Plattform (nicht nur) für Übersetzer*innen aus dem Asien-Pazifik-Raum
  • Renate Weber bei Manifest für menschliche Sprache – Ein Offener Brief bezieht Position zur KI-Verordnung der EU
  • Barbara Rogge bei Das Europäische Übersetzerkollegium in Straelen – Mekka der Literaturübersetzenden am Niederrhein
  • Homepage bei Zwischen Pippi Langstrumpf und Ingmar Bergman – Das Baltic Centre for Writers and Translators in Visby

Gefördert durch

© 2025 Das Blog der Weltlesebühne
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung