©Ruth Löbner

Protest in Köln: Angemessene Bezahlung für Literaturübersetzende

Statements von Teilnehmer*innen auf dem Youtube-Kanal der Weltlesebühne Am 11.9. lud der VdÜ in ver.di zu einer Protestaktion ein: Ca. 20 Literaturübersetzende versammelten sich in Köln vor dem Gebäude am Mediapark 7, in dem die Aktionärsversammlung der Bastei Lübbe AG stattfand. Mit kreativen, selbstgestalteten Plakaten und Flyern protestierten sie gegen die miserablen Vertragsbedingungen des Verlages…

©Antonio Maria Storch

„Poetische Quellen 2024“ in Bad Oeynhausen – Italiens Literatur und ihre Übersetzung

Vom 21. bis zum 25. August findet zum 23. Mal das Internationale Literaturfestival „Poetische Quellen“ statt. Schauplatz ist der Landschafts- und Kulturpark „Aqua magica“ zwischen Bad Oeynhausen und Löhne. In diesem Jahr widmet man sich dort unter der künstlerischen Leitung von Michael Scholz schwerpunktmäßig dem Ehrengast der Frankfurter Buchmesse, Italien. Unter dem Motto „Auf, Gedanke,…