
Rolle rückwärts – Gläsernes Übersetzen einmal anders
Gläsernes Übersetzen – dieses spezielle Veranstaltungsformat will den Beruf des Literaturübersetzenden für das interessierte Lesepublikum sichtbar machen: Hier wird Übersetzenden bei der Arbeit über die Schulter geschaut, während sie an ihrer Übersetzung arbeiten. Nicht zu Hause im Arbeitszimmer, sondern vor Publikum. Mehr zum Thema in unserem Blog-Beitrag. Beim Kölner Tag der Übersetzung 2021 versuchte man…