Jedes Jahr gibt es gewöhnlich zwei Zeitpunkte des Innehaltens: Am Jahresende, wenn man die freien Tage gern nutzt, um die vergangenen zwölf Monate Revue passieren zu lassen. Und dann wieder im Sommer, wenn üblicherweise Ferienzeit ist und ein gewisser Stillstand herrscht.
Auch wir vom Blog der Digitalen Weltlesebühne werden in den kommenden Wochen pausieren und uns umschauen und umhören, um Ideen für neue Beiträge zu sammeln. In der zweiten Augusthälfte sind wir wieder am Start.
Wer Zeit und Lust hat, kann sich sowohl hier auf dem Blog als auch auf unserem YouTube-Kanal noch mal umschauen:
Vor allem zum Thema KI gibt es ständig Neues, da die Welt der Literaturübersetzung sich damit in zunehmendem Maß konfrontiert sieht. Auf YouTube gibt es eine Playlist mit Videos zu KI und Literaturübersetzen.
In einem Blogbeitrag haben wir anlässlich einer Veranstaltung im Rahmen der hessischen Initiative „Ein Tag für die Literatur“ das Thema KI kürzlich auch noch einmal aufgegriffen und aktualisiert.
Und gerade wenn die Weltstimmung derzeit alles andere als „entspannt“ ist – nutzen wir den Sommer, um uns zu regenerieren, aber auch zum Informieren.
In diesem Sinne wünschen wir allen einen inspirierenden, sonnigen, aber möglichst nicht zu heißen Sommer!
Das Blog-Team
Barbara Engelmann und Katharina Schmidt